I know my boys hate it when I take them to the women's section...but there is a bunch of clothing cut for an adult woman that fits 12 year old boys...just use a sharpie and re-color the pink logos...I've also found REI has a decent kids selection, just not camo, but camo is really more of a marketing gimmick unless your a bowhunter...after all, nothing like covering your camo coat with a blaze orange vest!
Grade