I hate pen raised quail. They often aren't great fliers and when they do, it's frequently low to the ground.
I've had better experience with barn chukar.
A guy looking to do some steadying work on the cheap, assuming he can built a coop, would be well advised to invest in some homing pigeons.