Sounds like what is sometimes referred to as "Tapioca Disease" I think there's more than one type of parasite that can cause these cysts. I've found some fish might only have a couple whereas others are so loaded they became crab bait. I don't think it can hurt you, but pretty unappetizing.