The assault weapon definition is not germane to hunting. The only restrictions are:
No persons shall take migratory game birds:
a) With a trap, snare, net, rifle, pistol, swivel gun,
shotgun larger than 10 gauge, punt gun,
battery gun, machine gun, fish hook, poison,
drug, explosive, or stupefying substance.
b) With a shotgun of any description capable
of holding more than three shells, unless it is
plugged with a one-piece filler, incapable of
removal without disassembling the gun, so its
total capacity does not exceed three shells.