I do this often.
Cook and pull butts.
Once pulled place is vacuum seal bags to whatever size servings you want. Vacuum seal and freeze.
When ready to eat, boil a large pot of water and place vacuum seal bag in water, do not open bag.
Boil bag until hot, pull out of water, open bag and dump BBQ in foil tray and stir with fork.
Eat