So what are the rules on shooting hybrids? Is it considered a wild dog and a pest or does the judicial system see wolf as soon as it's dead?
Shooting a "hybrid" is about the same as shooting a wolf. You can only shoot a dog(or hybrid) if it's threatening your livestock, same as a wolf at least on this side of the state.
Self defense of course also applies.