Generally no, I don't think habituating a prey animal to a certain spot using salt/bait/etc. makes it more vulnerable to predators, for the reasons mentioned. Cervids are habitual creatures - feed areas, sanctuary spots, migration corridors, calving grounds, etc and their predators are habituated to them as well.
Incidentally, the same logic applies to wildlife bridges, although many folks on here like to argue the opposite.