I would start with a GoHunt subscription and put in for every state you can hunt for. If you have never hunted them, it's best to go in thinking the first hunt will be more scouting and learning.
I have a MT spot and a WY spot and they both used to be every other year hunts, I would go to one this year and the other next. My MT spot turned into an every three year spot and the WY spot was bust this year due to bad winter kill and greatly reduced tags, so my plan is a bit messy now.
Both spots would be considered very marginal, tiny little pockets that hold goats on extremely limited public access and they are still 2-3 points.
You can buy the expensive tags in WY to increase your odds in some units.
I would start buying points and look for units with good public access and take a trip for a combo camping/scouting trip next fall, you can go in August or early September and get a decent idea of what land holds goats. There are a ton out there, but there are also tons and tons of land they are never or rarely on so internet scouting will only get you so far.