Sure looks like a wound to me. Here is a possible scenario,
Someone shot it with a rifle. Didn't hit vitals but shockwave paralyzed it temporarily so it dropped in its tracks. Shooter heads over to punch his tag and begin dressing it when it jumps up and takes off never to be seen again......until now.