Lots of options for pans, but depending on what you do you might look into ones that help add rigidity to the case if you pull hard. The little I know about them that’s one thing I’ve read anyway. This one I just bought came with a cast aluminum pan that is super deep.
After getting into my swap, they sent me with a new mishimoto trans cooler that I put in today, it’s way larger than factory and the top portion is exposed above the intercooler so it’ll see a little bit of direct air. It also claims it holds more fluid which is always good.