It's not a big unit, you'll be fine just go over by the water and start hunting. You'll figure it out soon enough. Good luck.
You are less than 2 hours away if you do live in union gap. You could spend 1 day over there and know all you need to know to get started for his hunt.