You just have to be out of the gate by 1.5 hours after sunset, unless you are camping.
I’d say, just because you found it dead on that road, doesn’t mean that’s the road it was shot on. Could have shot it anywhere, and that’s just where it died. Maybe they lost its track, who knows.
