I have a Browning B-80. Same gun (made by Beretta) with a different receiver shape. There's frequently barrels on Gunbroker. Far from free. A quick view showed a like new 3" barrel with screw chokes for $400.
There's also vendors who specialize in barrels like Corson's.
302 and 303's share barrels TMK. This was about the time screw-in chokes hit the mass market, so some compatible barrels will have them, some not.
Also note that in this era, 3" barrels were "iffy" about target loads. One reasons I have both 2-3/4" and 3" barrels for my B80. Back in the day, some opened up the gas ports on 3" barrels. Would still shoot 3" shells, but harder in the internals.
From Corson's:
Browning B-80, Beretta AL, 300, 301, 302, 303 Shotgun Barrels will interchange
FWIW, there's varying opinions on the resulting safety of a bulged barrel.