You don't need a camp to skin and quarter.  A flat spot off the side of  the road works just fine.  I tend to do it hanging from a cliff at 7,000 feet, so I know it doesn't take much. The hide is going to hold the heat in.   It will most certainly bone sour on you.  A short drive might be excusable, but Pateros to Seattle isn't a short drive.