I wouldn't think it would take much more than a stiff wire brush to clean. If you can avoid doing fish on the grate, I don't think I would clean it at all. (other than the brush).
"Let the Goodness bake on the grate".
Maybe make an extra grate or two to be replaceable in case you want to do fish.