Free: Contests & Raffles.
I am not an LEO but it seems that if you are not carrying both a bow and a rifle on your person, you would be fine. In the vehicle, for sure as you are not "hunting" WHILE IN YOUR RIG.
BTW - take the rifle with you next time. You know you are following the law. Just be prepared to answer a bunch of questions if you get checked. Hopefully Bigtex can chime in here because he should be able to answer this better.
I guess I read it differently than most. I interpret field as out walking not driving too and from my hunting area. I pack a gun in the truck all the time during archery season. Always have and will until I get a ticket I guess. I know that I will never use the gun in an unlawful manner and don't feel as though I could or should be ticketed. I could be 1000% in the wrong though.