If all you are bringing down is meat and tail feathers you should be able to collapse (fold it up) the tail for the trip out and then do what you want with it once you are out of the woods. I assume you will have a back pack of sorts, perhaps a 14-16 inch long piece of cardboard you could fold around it to protect it.
You may want to check the regs, I believe you are required to leave the bead attached as proof of legal harvest at least while in the field. I am not certain but if you come off the hill with a fan and meat someone may question you

. I think the regs state bird must be a tom or have a visible beard. I think it is tough to prove legal harvest with a tail and meat. Perhaps someone else on here knows the exact requirements just trying to keep you out of potential trouble.