This is an interesting question. I have some logic questions now on this.
1) Are you required to bring out the head and/or antlers? I don't see anywhere that this is actually required.
2) Hunts are not buck or doe hunts, they're antlered and antlerless. What does the sex of the animal have to do with that, especially in this modern age. We've seen many antlered does show up on these threads.
3) As far as I can see, you could legally shoot an antlered 3 point doe, leave the antlers, and show back up to camp with an udder on the largest piece of meant and violated ZERO laws.
4) Evidence of sex proves nothing about adhering with the regulation. In any deer/elk zones, sex shows nothing. In antlered only areas it shows nothing... even a spike with sub-legal antlers would have the right gender, and you've still broken the law in that case. This is an outdated rule that makes zero logical sense.