I hear it's the best hunting ever and everyone from the state should go there - I hear it's almost impossible not to tag out

(It's a long ways from where I'm hunting LOL).
That said, you're pretty much going to be winging it! I enjoy hunting this way because I'm mostly in it to be outdoors and explore new areas. Google earth is your friend - look for hard to get to places (due to gates or topography etc.) and go there. During modern season, crowds will be challenging so give yourself lots of options. I'm going to a new area for the first half of the season and I've been printing off google earth screenshots and programing all the likely areas into my GPS.
Soliciting info on specific spots on here is mostly a waste of your time, but if you word it well (what TYPE of spot instead of where should I go) and have thick skin for the inevitable "put on your boots and scout" post someone might throw you a bone. Search on this forum/google will also get you tons of info about any given area even if it's more general than you wanted.
Have fun!