Hello there,
I'm unsure of your terminology so please bear with me as I hope I'm answering your question.
Your forend pump grip (the wood part) is on the forend tube but you're wondering how to get the forend nut off. It's a black ring with two evenly spaced square divots in it, right?
This is removed using a "forend wrench." They can look like a gavel with the heavy end having two metal protrusions that fit in the forend nut and you just turn it off. Or some look like a flat metal spacer that you twist it off with. Some other models look like a T wrench.
But if you don't have any of those, pliers will work as well. Just spread the plier ends apart, put them in the notches and carefully wrench it off.
I hope this is what you mean. If not, please PM me here or email me at rexornal@yahoo.com.
If it helps, I'm a certified armorer for Remington 870s and work on them all the time at the police department I work for so can help you in more detail if this isn't what you're asking.
Stay safe,
don