Free: Contests & Raffles.
My wife and I do both. We are amature birders, and we hunt upland and waterfowl. The birders have been doing exactly what you are talking about for some time. There are camera adaptors for some of the spotting scopes, but most have to be removed to use it as a spotting scope again. I made a simple plastic piece that slips into the spotting scope eyepiece that the camera lens centers in. It also keeps it square to the lens. It works good, but it did take a little of trying to get good pictures. I also made one for our good binoculars, and I think it actually works better (easier) then the spotting scope. Mostly because the scope has a finer focus adjustment. You have to play with most camera's as well, as they will try and autofocus, which can make the picture blurry, even though it looks great while you are shooting the pic. Hope this helps! It is great fun, particularly if you have some bird feeders around to watch.
I get the "how to" part, but if you tell me it is "500mm f 2.8" it would be like me telling a kid working at dairy queen to hold 3 minutes into the wind minus the spin drift.....I el speako no camera lingo.bottom line, am I going to be able to take pics similar to what I see through the scope using my eye and the scopes eyepiece?
I have a Nikon D5000 and a Nikon Sp. scope and am saving for my adaptor. You can get a dslr to sp.scope attachment that is straight from the camera to the scope. The adaptor attaches to the camera body and the scope body. Its going to be awesome.. Nikon.com or @ CameraLandNY.