Because of the way my Nimrod pack rides I can't have anything on my belt. I was up at Ben Franklins in Monroe and got to thinking about this. I could take some nylon webbing material that would adapt my leather sheath into a thigh holster. It'd be one piece to form a drop loop from the belt then a second piece to secure the tip. "Should" be easy enough.
I'll shoot Scott a message too. Maybe he has a better idea.