It does seem backwards to me but I havent used the 358/225gr Accubond so I cant guess as why the BC is lower then the partition.
I'm sure if its not a mistake then its in the bullets construction/shape/length. The Accubond must have a big heavy chunk of lead in it making it short and stubby.
You can always post a question over at the Nosler forums.