I've scouted there that time of year many times, prior to rifle, the deer are down lower then, near the water sources. You might have better luck along the larger creek drainages to the north of Republic during that time, I have never seen many deer in that area you are staying in September, compared to later in the year after the rains/ snow move back in. Tribal road hunting is fierce in that area south of Republic.