Free: Contests & Raffles.
dont see any foul, unless he was tresspassing. i think if he saw that you and your wife were actively stalking the buck and continued anyway he would have poor ettiquete. have to remember though no one owns a deer while its on the hoof provided he had permission he had just as much right to that deer as you and your wife did