The trail is on the east side of Big Heart. You go right between Big Heart and Angeline Lake. The trail is pretty easy to follow out of Big Heart, its just steep and rocky.
The Fisher / Ptarmigan lakes area looks like another great place to be! laying out on the granite boulders watching the meteor shower made the weekend (notice the citrinella candels in the photos in an attempt to control the bugs).