That area is inter-mixed National Wildlife Refuge, Private Land and State Wildlife Areas and the boundries are not marked very well, correctly or if at all. It is illegal to shoot coyotes on the refuge, they have a specific list of animals and that can be hunted on the refuge. They used to have day of the week restrictions also, don't know if they are still in effect.
To hunt that area you need to know exactly where you are.