This paragraph was interesting:
“This is a Director who has presided over systemic mismanagement—an illegal wildlife-killing program, repeated violations of environmental law, a documented culture of retaliation, and serious workplace safety failures that have resulted in injuries and even deaths. These are the issues we’ve been raising. This lawsuit won’t address those, but we clearly need those with the authority to oversee this agency to take this seriously, investigate and to act.”
If there was some truth to those allegations, why wouldn't their lawsuit address them?