I would start with your airline, most have the info on their website and then others can help with experience if you post what airline you are flying. Airlines are different with baggage rules, how much it costs, etc.
Archery gear is treated the same as any sports equipment like golf clubs for the most part.