I thought kitten too but look at the belly, it's trim. A lactating lion should have a belly waddle and longer hair along the teets.
Also a kitten being carried usually tuck their back legs up and bring their tail up curling into a ball while being carried.